Coming from the Badass Rank system in BL2, which by the end of the game felt like a wall of text, we saw Guardian Ranks as a way to improve the visuals and layout to help readability and hierarchy of information.
Final layout concept for the Guardian Rank system